无论是去过，还是未来，渝中区的城市地域不言而喻——一个“中”字，道尽所有。
　　纵观重庆的城市发展历程，城区的外拓开发延伸了城市新发展空间，并带动了北区、西区的繁荣。而作为重庆城市“母体”的渝中，却显得有些落寞。
　　渝中座座拔地而起的超高层建筑凸显着城市繁华景象，晕染在了夜晚绚烂的霓虹灯中，随之一同倒映在波光粼粼水面上的，还有这座重庆“母城”发展中的困顿与不安：
　　面对其他区域的“弯道超车”，如何延续母城荣光？
　　这是渝中必须面对的问题。就在这座城市之心，一场关乎城市的复兴运动正在酝酿，以上的疑问，似乎都可以在这里找到答案。 　　一场发轫于城市核心的复兴
　　对于“复兴”一词，人们并不陌生，那场找回了古希腊和古罗马文明的文艺复兴，不知激荡了多少人的艺术美梦。
　　可以说，文艺复兴是在寻找精神上的自由灵感。而“城市复兴”则是从以往的历史当中，寻找精神发展的依托和着力点，并提出新的元素和创造素材，创造出新时代背景下有根基的现代城市生活。
　　纵观历史，可以对照现实。
　　20世纪中叶，英国城市中心区人口慢慢向远郊转移。面对这种城市中心区缺乏活力的城市发展状态，1999年，英国政府在城市规划白皮书中第一次提出了“让精英阶层重回中央”的城市复兴计划。
　　英国政府这样说道：“要达到城市的复兴，并不仅仅关系到数字和比例，而是要创造一种人们所期盼的高质量和具有持久活力的城市生活。”——而这样一种城市生活理念，之于今日，对重庆来说，依然具有相当的现实意义。
 　　江会于此，城始于斯。渝中，凝萃了重庆城市的精华。
　　这里是重庆党政机关的集中驻扎地，正是政治；
　　这里有解放碑和大坪两大百亿商圈，“逛解放碑”成为重庆人最早的“时尚启蒙”；这里还有超过约100家的财富世界500强，为重庆的经济提供了腾飞的动力，这是经济；
　　这里还有重庆数量较多的一级博物馆，以及重点文物保护单位；有人民大礼堂、国泰艺术中心、湖广会馆等文旅地标，这是文化。
　　对于重庆的“母城”渝中来说，打造一个建筑意义上的地理坐标并非难事，更重要的是，她需要代言重庆这一个中心城市的地标符号，甚至直接触控这座城市的未来。 　　现实之困，母城荣光亟待传承
　　何为城市的中心？
　　这不只是建筑意义上的，更多的应是城市精神层面上的，它代言了这座城市的经济实力、历史文化，还有现代的生活方式。
　　历史与现实交叠，山水与人文辉映。这里是重庆城的资源汇集，这里是重庆人的精神原乡——“母城”渝中。
　　回望历史，抗战时期，文、政、商三千巨擘涌入重庆，大量社会名流、铮铮铁骨，汇于母城渝中。戴笠、宋庆龄、张治中、冯玉祥……这些历史人物，都在渝中区居住，留下了影响历史进程的背影。
　　位于曾家岩的周恩来旧居（周公馆）、中山四路的戴笠戴笠旧居、蒋介石、宋美龄旧居（尧庐）、张治中公馆（桂园）……至今，这些历史故居依然是母城渝中的历史财富。
　　历史名流居于此自有理由：这里是重庆的核心，是政治、经济资源最为富集的地方。同时，也是山水资源的集中表现。
　　历史总是传承的。现在，渝中区汇集着超过约100家的世界500强企业，来自世界各地的企业高管、职业经理人活跃在此，成为重庆经济的影响力因子。
　　不过现实的问题是，居住在此的高管们，屈指可数。
　　原因很简单：因为渝中作为重庆“母城”，开发建设最早，目前已基本饱和，土地供应较少。与之对应的是，目前渝中区在售的楼盘也少得可怜，根据凤凰网房产重庆频道的统计，现在渝中区在售楼盘，住宅、公寓、写字楼项目一起算，总量约十来个，对比之下，渝北区的项目高达约80个在售和待售项目。
　　面对居住饱和、老化的渝中区，大部分政企高管不得不选择更有品质感的北区。
　　母城渝中，期待着一次居住的“复兴”。 　　纵观古今，掌控未来
　　长江、嘉陵江，孕育了重庆早期的繁荣，也见证着重庆的历史变迁。此后，她又花了100年的工夫，“搭建”了重庆作为近代国际大都市的最初框架。
　　而被长江、嘉陵江环抱的“母城”渝中，无疑以她城市核心的地段和丰厚的历史文脉，在过去与未来的激流中再次被唤醒出时代的生机。
　　凭借于此，“母城”渝中正感召着越来越多的城市建设者，从凯德的来福士，到鹅岭\铮?ldquo;母城”的“复兴者”们，从繁华历史中寻找灵感，并对未来进行创造。
　　翡翠都会同样如此——从数千年的沉淀中寻找资源，再将这些资源打磨成足以复兴母城的产品。所以，翡翠都会便有了两个层面的意义。
　　一是历史，是资源，是“母城”历史文脉和资源沉淀。
　　江山的景致，在这里一览无遗，还紧邻巴蜀中学、人和街小学、人民小学等丰富的学校资源，更是与中山四路、湖广会馆、朝天门等历史地理富集区域为邻。
　　二是未来，是产品，是翡翠都会运用母城独一无二资源创造的、不同于现在的人居体验。
　　不同的历史和积淀，应该赋予其不同的价值与文明。而万科所做的，是尊重土地本身的价值与文化，充分挖掘项目的地域文脉和天赋，读懂土地，尊重土地，让土地重新焕发应有的气质与　　情怀。
　　在这样的背景下，万科把自己的TOP级产品翡翠系也放到了渝中黄花园项目里，建造标准也使用了万科内部的S级——
　　万科的心思一览无遗：复兴渝中半岛居住价值的滨江大作。 　　对于未来的母城而言，不是在陈旧而逼仄。
　　居于此，一览母城的车水马龙、长江的滚滚东区、半岛与江北的天际线的双线交合、重庆的诸多城市地标触手可及。
　　对于重庆来说，许多人常常让人保持心理上的观看距离，但翡翠都会，却让人如此贴近和拥有这座母城。当夜晚的霓虹点亮重庆的繁华，当这座城市的景观尽收眼底，一切都变得渺小和微不足道，唯有此情此景、此时此地带来的思想激荡，在真实地敲打着居住者的心。
　　居住于此，便也成了渝中半岛复兴的参与者和见证者。