康明斯与全球矿用及工程机械设备供应商小松有限公司签署谅解备忘录，共同开发用于露天运输重型矿用设备的混合动力系统。 

按照合作计划，小松已邀请其驱动系统供应商西屋制动（Wabtec）加入，三方携手为新一代混动矿用设备提供先进、可靠的动力总成解决方案与优化。  

凭借在各类矿用与工程机械设备领域柴油机解决方案的深厚积淀，康明斯与小松通过此举将混动纳入双方产品路线图，以推进大型矿用运输卡车应用的逐步脱碳。  

此次联合开发将整合小松与康明斯全球资源的广度与规模，加速推出适用于矿用的优化混动方案。改装混动套件可帮助矿山用户即刻开启脱碳进程，同时降低现有车队的运营成本：通过回收制动能量节省燃油消耗，并通过缩短作业循环周期提升效率。

很高兴与小松达成新的合作，将最新技术带给矿用行业。康明斯的项目团队包含原First Mode混动开发与优化专家，将与小松联手为矿山市场提供更多动力选择，加速矿山市场脱碳并降低总运营成本。

——康明斯工业动力市场副总裁Gbile Adewunmi 

今年2月，康明斯完成对First Mode的收购，为该项目提供了关键能力并加快开发节奏，首批样机将于年内投用。  

与康明斯的合作是推进脱碳解决方案的重要里程碑，我们的携手为当下矿山运营需求与未来低碳目标之间构筑起技术桥梁，助力客户实现可持续发展。

——小松露天运输事业部高级副总裁Dan Funcannon

与小松一样，康明斯致力于通过多种途径降低环境影响，目标到2050年实现其产品使用及生产环节的碳中和。混动是实现该目标的第一步，同时通过节油与提效显著降低总拥有成本。  

2024年，康明斯与小松还曾与淡水河谷（Vale）合作，开发可使用柴油-乙醇双燃料的运输卡车，以减少二氧化碳排放。

康明斯在中国矿山市场已经深耕多年，在传统的油机业务，以及近年的电气化解决方案领域，都在不断加大投入。此次合作将有效利用First Mode的行业积淀，以更优的解决方案助力矿山客户加速脱碳进程，并降低运营成本，提升运营效率。